The ping was to quickly notice if a host is down, which iirc ssh
wasn't always able to di (though I don't remember exactly what ssh did
in those cases where it was a problem; too long ago). I'm wondering if
it's worth keeping the ping check even it indeed means the fw needs to
be configured accordingly.