As always, a very simple solution:
I'm working on a local machine, not remote via ssh. To solve the key verification error the following steps are required:
If not yet done, create your SSH key, than add the public key to authorized_keys:
ssh-keygen -t rsa
cat ~/.ssh/id_rsa.pub >> ~/.ssh/authorized_keys
That's all.
Thomas