Less noise on bro-dev

In the interest of removing noise on this list, we've changed the
destination for issue tracker notifications: they now to go to the
bro-commits list. Feel free to subscribe at
http://mailman.icsi.berkeley.edu/mailman/listinfo/bro-commits

With that change, this list will focus on discussion of development
topics; no more automated postings here.

Robin